Терминология

• _мы готовы пускать новый вершн?

• да, я запушил ветку.

• ну тогда я зараню билд, а потом мы его продеплоим..._

Культурный разработчик должен уметь говорить. Говорить с клиентом, начальником, друзьями, женой, детьми... Даже на нескольких языках. Но языки смешивать не должен. По этому случаю представляется небольшой глоссарий.

общие термины

• ****приложение - (англ. application, software, software product) синонимы: программа, программный продукт, программное обеспечение, прикладное программное обеспечение

• ****информационная система - (англ. information system) система, предназначенная для хранения, поиска и обработки информации. В случае, если в данной системе работа с информацией частично автоматизирована, говорят про автоматизированную информационную систему. Если работа автоматизирована полностью, то система называется автоматической информационной системой.

• пользователь системы - (англ. user) клиент информационной системы

• администратор - (англ. administrator) клиент информационной системы с максимальными возможностями пользования. В эти возможности входит настройка системы, управление пользователями, управление содержимым.

• менеджер - (англ. manager) клиент информационной системы с расширенными настройками пользователя. Могут существовать различные типы менеджеров, например, менеджер пользователя, менеджер содержимого.

• роль пользователя системы - (англ. user role) именованная возможность выполнять в информационной системе набор действий. Стандартные роли - Гость, Пользователь, Менеджер, Администратор.

• модуль - (англ. module, extension, plugin) расширение. В С++ модуль часто представляется динамическими библиотеками программирования.

• язык программирования - (англ. programming language)

• библиотека - (англ. library) хранилище ресурсов программирования, используемых для повторного использования. Ресурсами программирования могут быть функции, классы, константы (даже ресурсы, такие как графика, аудио или видео), переменные. Библиотека программирования может представляться как в бинарном виде, так и в виде исходников.

• программный каркас - (англ. framework) библиотека программирования или множество связанных между собой библиотек программирования, определяющих архиектуру приложения и диктующий способ программирования.

проектирование

• проект информационной системы - (англ. information system project)

• проектная документация - (англ. project documentation)

• требования к приложению - (англ. requirements)

• функциональные требования - (англ. functional requirements)

• нефункциональные требования - (англ. nonfunctional requirements)

• варианты использования - (англ. use cases)

• сценарии использования - (англ. user story)

• шаблон - (англ. pattern) именнованная известная проблема программирования и множество решений с комментариями и рекомендациями.

программирование

• программный код - (англ. source code) - текст компьютерной программы, написанный на каком-либо языке программирования.

• проект приложения - (англ. application project) множество файлов программного кода, ресурсов и конфигурационных, представляющих приложение (исполняемую программу, модуль, библиотеку).

• программное решение - (англ. solution) множество проектов, связанных каким-либо образом друг с другом.

• сборка - (англ. build) создание исполняемого файла на основе программного кода. Включает в себя компиляцию файлов программного кода в объектные файлы и, собственно, сборку приложения из объектных файлов.

• развертывание - (англ. deploy) размещение программного обеспечения на целевой машине с конфигурацией.

• компиляция - (англ. compile) преобразование программного кода в бинарный.

• выполнение сборки - (англ. run) (запуск сборки)

• ошибка - (англ. bug)

• реорганизация кода - (англ. refactoring) изменение существующего программного кода с целью улучшения структуры кода, но без изменения функциональности. Применяется с целью улучшения читабельности, оптимизации, упрощения внедрения новой функциональности.

• отладка - (англ. debug) поиск и исправление ошибок.

жизненный цикл приложения

• репозиторий - (англ. repository)

• отслеживание версий - (англ. version tracking)

• ветка изменений - (англ. branch)

• изменение (сохранение изменения) - (англ. commit)

• версия проекта - (англ. project version)

• вытянуть версию - (англ. pull version)

• опубликовать версию - (англ. push version)

• слияние веток - (англ. merge branch)

тестирование

• тестирование - (англ. testing)

• тестирование требований - (англ. requirements testing)

• тестовый сценарий - (англ. test scenario)

• тестовый случай - (англ. test case)

• модульное тестирование - (англ. unit testing)

• интеграционное тестирование -(англ. integration test)

• системное тестирование - (англ. system testing)

• приемо-сдаточное тестирование - (англ. acceptance testing)

• дефект

• документирование дефекта